年に一度のゼータク

年末です。
年の終わりと年の始め。年に一度の贅沢をしようと企んでいます。
大晦日、ここ辺りで一番高いホテルに泊まってやろうって計画です。
そこならＮＨＫの衛星放送が入るので、紅白も見れるんです。
年越しソバもモチも揃った！
これで年が越せそうです。

ＫＮＯＰＰＩＸ

日経ＢＰのＷＩＮＰＣ２００５年１月号の付録についていたＫＮＯＰＰＩＸ３．６日本語版のＣＤ。
これがなかなかに使えます。ＣＤブートでパソコンを起動し、終了後に個人情報などを残しません。まだ慣れていませんが、操作はＷＩＮＤＯＷＳに近いので違和感なく使えます。
今まではセキュリティの関係から、自分のパソコンでしか、このマウントパインドットコムを更新していませんでしたが、これを使えば、外部のパソコン、例えばネットカフェなどのパソコンからでも不安なく更新出来る様になります。
しかも日本語ＯＳなので、中国のパソコン（例えば中国語版ＷＩＮＤＯＷＳしかインストールされていないパソコン）でも日本語を扱えるわけです。
ちなみに今回はＫＮＯＰＰＩＸを使って、外部から更新しています。

占いの結果は？

師走になりました。去年の今頃は世界一周中でしたね。早いものです。

日曜日の今日、車を運転して遊びに行きました。占いで有名な「赤松黄大仙」という所です。香港にある黄大仙はここの分廟です。
中国では珍しく入場料を取られない観光地でしたが、中々に楽しめました。
せっかくなので占ってもらいました。手相、人相、そしてカード占いのフルコース。結果は上々。金運と健康運が良かったのですが、「早々に結婚すべし」と言われちゃいました。相手は、寅年と戌年の女性が良いのだそうです。
看料は、１２０元も取られちゃいました。本当に金運が良いのだろうか？！

中国で運転免許を取得

国際条約に加盟していない中国では、日本の免許はもちろん、国際免許証でも運転は許されない。
今のところ、中国で外国人が車を運転するには中国の運転免許証を取得するしかないわけだ。
とはいえ、中国の労働ビザ（Ｚ）を持っており、日本の免許を取得していれば、実地試験は免除され、筆記試験の合格だけで取得できる。
仕事上の必要もあって、中国の免許を取得してみた。以下その体験記。

試験を受けるには、先に申し込みが必要となる。あらかじめ用意する書類は以下の通り。
１、パスポート＆そのコピー
２、居留証＆そのコピー
３、日本の免許証＆そのコピー
４、日本の免許証の翻訳（公安局指定の翻訳会社で翻訳した物）
書類を用意したら、住んでいる市の公安局交通警察支隊車両管理所で試験の申し込みをする。

申請書類を記入して、写真撮影（後で免許の写真になる）や身体検査（主に目の検査）が行われる。
私の場合、申し込みに行ったのがお昼前だったため、その日は申請出来なかった。係官の配慮で、試験当日に申請してもよい事になったので助かった。
日本の普通自動車免許であれば、受験するのはＣ１免許である。以前はただのＣ免許だったが、現在は免許制度が新しくなり、Ｃも３種類に分けられた。Ｃ１免許は、９人乗りの普通車まで運転する事が出来る。

申し込んだら、受験票をもらい、試験日と試験場所を確認する。一般に試験場が別にあって、土日や祝日を除くほぼ毎日試験が行われている様だ。

ただし外国人の場合、地方によっては、試験がたまにしか行われていない事があるそうだ。英語による試験もある。
試験には、一人で向かわねばならない。外国人の場合、以前は通訳の同行が認められていたらしいが、今は基本的に駄目。しかし、相談すれば何とかなるのが中国。私自身も通訳の同行が許可された。
筆記試験はコンピューター化されている。画面に出る問題に、ボタンを押して答えていく。全１００問中、三者択一が６５問、二者択一が３５問。９０点以上が合格。４５分間の試験時間。上からカメラで不正がないか検査している。不正が発覚すると試験は即自動で停止される。ちょっとした怪しい動きをしただけでも停止されるので注意。
筆記試験だが、これがなかなかに難しい。引っ掛け問題や迷う問題が多い上に、罰金や速度などの数字に関する問題が多く出る。私自身、４回落ち（１回は途中で停止された）、５回目で何とか合格した。中国人でさえもなかなか１回で合格出来ない様だ。聞くところによると、最近は免許取得者が増えたため、試験も難しくなったそうだ。
試験は一度落ちても、お金を払いさえすれば、同日にもう一度受ける事が出来る。合格したら、後日試験の申し込みをした公安に免許証をもらいに行く。
初日は勉強せず４回も落ちてしまったので、今度は行く前の日に教則本を読んで試験に備えたら合格出来た。全国で通用する、６年間有効の免許である。

免許取得にかかった費用は以下の通り。
１、目の検査；１５元
２、写真代；２０元
３、受験代；６０元
４、再受験代（１回）；５０元
５、日本免許の切り替え手数料；５．５元
日本の免許証の翻訳手数料は２００元だった。これに一番金がかかった。翻訳の際、昭和やら平成やらをどうやって西暦にするのかというので少しもめた事を書いておく。

というわけで合法的に中国で運転出来るようになった。
中国において夜間走行中はライトを上向きにするのが普通だ。とてもまぶしくて事故の要因にもなっている。しかし教則本には、下向きにするように、と書かれていた。
中国人が試験で勉強する法規通り運転すれば、あれほど多くの事故は起きないだろうと思う。毎日必ず何らかの事故を見かける。トラフィックの効率も良くなるだろう。なぜ出来ないのか？

後日談；
免許は合格当日にもらえた。これも係官の特別の取り計らいだった。受験票に合格印を押してもらい、自分で公安まで持っていった。普通は最低でも数日かかる。
ところが、免許の国籍欄が「中国」になっていた。これでは偽造免許と思われてしまう！しかしそれが分かったのは帰った後だった。
例の係官にすぐ連絡し、数日後「日本国籍」の免許を「中国国籍」との交換で無事手に入れた。

追記；
上海では、日本語の試験もあり、簡単に取得出来るらしい。
また、香港には免許取得を代行してくれる会社もある。