デンマーク戦

中学の同級生に「デンマーク万吉」という奴がいました。
地理の授業で先生が「デンマークの首都は？」と聞くと、即座に「コペンハーゲン！」と答え、そのニックネームが付きました。

いよいよ決勝トーナメント進出を賭けたデンマーク戦。
昨晩は、カレーとポテトサラダを作り、同僚らに振る舞いました。
勘違いはそこから始まったのですが、今起きています。中国時間の午前４時です。
そうです。試合があると思っていたのですが、明日だったんですね。
こんなに早く起きたのに勘違いだったとは！

て事で、また寝ます。
万吉君が夢に出て来そうです。

外国人が中国で合法的に働くには

どこの国もそうでしょうが、外国人が他国で合法的に働くには正当な理由が必要です。
中国でももちろんそうですが、中国の発展に伴って、外国人が中国で働くのもどんどん厳しくなっています。

今回再びビザの延長手続きをしましたので、ちょっとは理解出来る様になりました（以前はやってもらっていましたが、最近は全部自分で動いています）。
以下は、外国人が働く手続きの順序です。簡単に言えば、「就業証」という労働許可証を取り、「居留許可」という滞在ビザを取得する流れになります。
ご参考にされて下さい。

これは、広東省東莞市の場合なので、別の地域だと多少異なるかも知れません。
その点は、どうかご自身でご確認下さい。

分かる範囲になりますが、以下、日本語で補足します（一部省略していますので、基本的に中国語での解説に準じて下さい）。

まず、初回にビザ申請するには、会社自体の登記等が終わっている必要があります。
その上で、市の人力資源局（以前の労働局）にて「登記手冊」を手続きします。

問題になりそうなのが、「専門技能の証明」ですね。
つまり、専門学科の卒業証明や資格が必要になる可能性があります。
今後中国で外国人が働く際の厄介なポイントになりそうです。
なお、面倒なのはその先も同じです。
その卒業証明を今度は日本の外務省で証明してもらい、それを日本の中国の大使館や領事館で確認してもらいます。
私的な資格の場合は、公証役場に行って証明してもらうそうです。
中国の資格であれば、現地の公証局で証明してもらえばいいかと思います。
ただ、日本の卒業証明や資格でも、ひょっとしたら中国の公証局で翻訳して、証明しても通用するかも知れません（運転免許証取得の時は、日本の免許を公証局で翻訳してもらうと同時に証明してもらいました）。
以前これは公安局が確認していましたが、現在は本来そうあるべきな人力資源局での手続きになりました。つまり、就業証取得の段階で、公安局に行く必要はありません。
健康診断はその専門業務を行っている病院で受けて下さい。通常の健康診断では駄目で、「健康検査証明書」という手帳が必要になります。

「外国人就業許可書」が手に入りましたら、今度は中国から出て、自国にある中国の大使館や領事館で、Ｚビザ（一回のみ有効）を取得します。
基本的に自国の、だそうですが、私の場合は香港にある中国の領事館でも取得出来ました。
確認されると良いでしょう。

「労働合同」、所謂会社との雇用契約書ですが、人力資源局で用紙が売られています。空白があるのでそこに必要事項を書き込む形です。

「就業証」が手に入ったら、最後にビザ、居留許可の申請になります。
つまり、中国で就業するので居住する許可を取得するという事です。
まず、地元管轄の公安局で申請書上に同意をもらいます。それから市の公安局で申請します。
公安局に申請するに当たり、必要だったのは以下の物です。
１、パスポートの原本とコピー
２、就業証の原本とコピー
３、健康検査証明書のの原本とコピー
４、境外人員臨時住宿登記表（お住まいの場所を所轄する派出所で取得します）
５、顔写真（公安局指定の写真館で撮影し「回執」を手に入れて下さい）
６、会社の証明書（在職証明等で、決まったフォーマットはない様です）
７、営業執照と機構代碼証のコピー

ちなみに、私が今まで何度も申請と延長をする中で、「無犯罪証明」を求められた事はありません。人や時期によっては必要だった、と聞いた事があるのですが。
また、延長の場合ですが、中国から出て、大使館や領事館でビザを取得する必要はありません。新規と同じ様に手続きすれば、就業証が延長出来ます。就業証が延期出来れば、居留許可も延期出来ます。

中国で外国人が働くには手続きだけでも色々と面倒ですが、がんばって下さい。